Versió original en castellà.
María Ángeles (Carmen Maura), una espanyola de 79 anys que viu sola a Tànger, al nord del Marroc, gaudeix de la ciutat i del dia a dia. La seva vida fa un gir quan la seva filla Clara (Marta Etura) arriba des de Madrid per vendre l’apartament en què ha viscut sempre. Decidida a quedar-se a la ciutat que la va veure créixer, farà tot el possible per mantenir la seva llar i recuperar els objectes de tota una vida. Pel camí, redescobreix, contra tot pronòstic, l’amor i el desig.
Pel·lícula NO recomenada per a menors de 12 anys
Compra les teves entrades aquí
Maryam Touzani (Tànger, 17 de setembre de 1980) és una cineasta i actriu marroquina. Va dirigir Adam (2019), proposta del Marroc als Premis Oscar de 2019, i El caftà blau (2022), que va ser proposada als Premis Oscar de 2022.
L'any 2003 va obtenir un màster en comunicació de mitjans i periodisme a Londres, i va començar la seva carrera com a periodista centrada en el cinema.
Al principi, Touzani va treballar com a guionista mentre dirigia curtmetratges i documentals. El 2011 va realitzar el curt Quand ils dorment, que va guanyar 17 premis, entre ells el del jurat al Festival Internacional de Cine d'Osca. El 2014 va fer el seu debut documental amb Sous Ma Peau Vieille. La pel·lícula, que tractava sobre la prostitució al Marroc, va obtenir tant d'èxit al Marroc que el va convertir en un llargmetratge amb el títol de Zin li fik , que es va estrenar el 2015. La pel·lícula va ser dirigida pel seu marit Nabil Ayouch, mentre ella en va escriure el guió. A finals de 2015, Touzani va fer el seu segon curt Aya va à la plage. La pel·lícula gira al voltant de l'explotació dels infants com a treballadors domèstics.
El 2017, Touzani va escriure la pel·lícula Razzia amb el seu marit. També va interpretar el paper principal de Salima a la pel·lícula. Més endavant, el 2019, Touzani va dirigir el seu primer llargmetratge, Adam. La pel·lícula va ser seleccionada al 72è Festival Internacional de Cinema de Cannes a la secció Un certain regard, i posteriorment al 12è Festival International du Film Francophone de Namur. També va ser seleccionada com a proposta marroquina a la millor pel·lícula de parla no anglesa a la 92 edició dels Premis Oscar, però no va ser finalment nominada. El mateix any, Touzani es va convertir en membre de l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques de Hollywood.
El 2022, la pel·lícula de Touzani El caftà blau va rebre el premi Un certain regard FIPRESCI al 75è Festival Internacional de Cinema de Cannes.
"Es fa especial èmfasi en aquests valors i moments vitals aparentment nimis que acaben sent la base d'una existència en calma (...) 'Carrer Màlaga' no seria el que és sense la supèrbia Carmen Maura, naturalitat, frescor i talent" Javier Ocaña: Diari El País.
"Destaca per la interpretació de Carmen Maura i la seva forma de tractar temes complexos amb sensibilitat i calidesa (...) L'afecte amb què Touzani tracta els seus personatges és, sens dubte, la principal virtut (...)" Desirée de Fes: Diari El Periódico.
"Maura broda un altre bonic caftà blau (...) Amb senzillesa argumental i amb la bona interpretació del trio protagonista, la pel·lícula es fa agradable tot i que conté alguns conflictes molt desagradables (...) " Oti Rodríguez Marchante: Diari ABC
Premi del públic del Festival de Venecia 2025
Premi a millor pel·lícula, millor actriu i premi del públic al Festival Internacional de Mar del Plata 2025
Nominada a millor pel·licula al Festival de Málaga Biznaga de Oro del 2026.
Premi a millor pel·lícula internacional al Festival de Göteborg 2026
Afegeix un nou comentari